Surgical handpiece plate